{
 "schema": "BURSIA_MUSEUM_TIMELINE_V1",
 "generatedAt": "2026-10-24",
 "title": {
  "es": "Museo de internet · de ARPANET a Bursia City",
  "en": "Internet museum · from ARPANET to Bursia City"
 },
 "updatePolicy": {
  "es": "El museo se actualiza con nuevas salas y piezas que llegan por PR auditada a este archivo. Cada pieza nueva pasa por scripts/check-museum-timeline.mjs (orden, bilingüe, sin fechas futuras, ilustración existente). Nada se añade de forma automática ni se inventa.",
  "en": "The museum grows with new rooms and exhibits that arrive through an audited PR to this file. Each new exhibit passes scripts/check-museum-timeline.mjs (order, bilingual, no future dates, existing illustration). Nothing is added automatically or invented."
 },
 "illustrations": [
  "imp",
  "terminal",
  "packets",
  "dns",
  "lock",
  "globe",
  "browser",
  "cart",
  "search",
  "social",
  "cloud",
  "phone",
  "neural",
  "agents",
  "payment",
  "skyline"
 ],
 "categories": {
  "network": {
   "es": "Redes",
   "en": "Networks"
  },
  "web": {
   "es": "Web",
   "en": "Web"
  },
  "mobile": {
   "es": "Móvil",
   "en": "Mobile"
  },
  "ai": {
   "es": "IA",
   "en": "AI"
  },
  "agents": {
   "es": "Agentes",
   "en": "Agents"
  },
  "burs-ia": {
   "es": "Burs-IA",
   "en": "Burs-IA"
  }
 },
 "eras": [
  {
   "id": "origins",
   "title": {
    "es": "Los orígenes",
    "en": "The origins"
   },
   "span": "1958–1982"
  },
  {
   "id": "netofnets",
   "title": {
    "es": "La red de redes",
    "en": "The network of networks"
   },
   "span": "1983–1988"
  },
  {
   "id": "web",
   "title": {
    "es": "Nace la web",
    "en": "The web is born"
   },
   "span": "1989–1997"
  },
  {
   "id": "search",
   "title": {
    "es": "Buscar y compartir",
    "en": "Search and share"
   },
   "span": "1998–2005"
  },
  {
   "id": "mobilecloud",
   "title": {
    "es": "Móvil y nube",
    "en": "Mobile and cloud"
   },
   "span": "2006–2011"
  },
  {
   "id": "modern",
   "title": {
    "es": "Web moderna e IA",
    "en": "Modern web and AI"
   },
   "span": "2012–2021"
  },
  {
   "id": "genai",
   "title": {
    "es": "IA generativa",
    "en": "Generative AI"
   },
   "span": "2022–2023"
  },
  {
   "id": "agents",
   "title": {
    "es": "Protocolos de agentes",
    "en": "Agent protocols"
   },
   "span": "2024–2025"
  },
  {
   "id": "bursia",
   "title": {
    "es": "Era de los agentes · Bursia City",
    "en": "Age of agents · Bursia City"
   },
   "span": "2026–"
  }
 ],
 "entries": [
  {
   "id": "m01",
   "date": "1958-02",
   "year": 1958,
   "era": "origins",
   "category": "network",
   "illustration": "imp",
   "title": {
    "es": "Nace ARPA",
    "en": "ARPA is founded"
   },
   "text": {
    "es": "Estados Unidos crea la agencia de proyectos de investigación avanzada que años después financiará ARPANET.",
    "en": "The United States creates the advanced research projects agency that will later fund ARPANET."
   }
  },
  {
   "id": "m02",
   "date": "1969-10-29",
   "year": 1969,
   "era": "origins",
   "category": "network",
   "illustration": "imp",
   "title": {
    "es": "Primer mensaje de ARPANET",
    "en": "First ARPANET message"
   },
   "text": {
    "es": "Un ordenador de UCLA envía «LO» a uno de SRI: el sistema se cae al teclear la G de LOGIN. Así empieza la red.",
    "en": "A UCLA computer sends “LO” to one at SRI: the system crashes while typing the G of LOGIN. The network begins."
   }
  },
  {
   "id": "m03",
   "date": "1971",
   "year": 1971,
   "era": "origins",
   "category": "network",
   "illustration": "terminal",
   "title": {
    "es": "El primer correo en red",
    "en": "The first networked email"
   },
   "text": {
    "es": "Ray Tomlinson envía mensajes entre máquinas de ARPANET y elige la @ para separar usuario y equipo.",
    "en": "Ray Tomlinson sends messages between ARPANET machines and picks @ to separate user and host."
   }
  },
  {
   "id": "m04",
   "date": "1974-05",
   "year": 1974,
   "era": "origins",
   "category": "network",
   "illustration": "packets",
   "title": {
    "es": "Se publica el diseño de TCP",
    "en": "TCP design is published"
   },
   "text": {
    "es": "Vint Cerf y Bob Kahn describen un protocolo para interconectar redes de paquetes distintas.",
    "en": "Vint Cerf and Bob Kahn describe a protocol to interconnect different packet networks."
   }
  },
  {
   "id": "m05",
   "date": "1983-01-01",
   "year": 1983,
   "era": "netofnets",
   "category": "network",
   "illustration": "packets",
   "title": {
    "es": "ARPANET adopta TCP/IP",
    "en": "ARPANET switches to TCP/IP"
   },
   "text": {
    "es": "El «día de la bandera»: todas las máquinas pasan a TCP/IP, la base de internet hasta hoy.",
    "en": "“Flag day”: every host moves to TCP/IP, the foundation of the internet to this day."
   }
  },
  {
   "id": "m06",
   "date": "1983-11",
   "year": 1983,
   "era": "netofnets",
   "category": "network",
   "illustration": "dns",
   "title": {
    "es": "Se propone el DNS",
    "en": "DNS is proposed"
   },
   "text": {
    "es": "Paul Mockapetris publica el sistema de nombres de dominio: nombres legibles en lugar de números.",
    "en": "Paul Mockapetris publishes the Domain Name System: readable names instead of numbers."
   }
  },
  {
   "id": "m07",
   "date": "1985-03-15",
   "year": 1985,
   "era": "netofnets",
   "category": "network",
   "illustration": "dns",
   "title": {
    "es": "Primer dominio .com",
    "en": "First .com domain"
   },
   "text": {
    "es": "Se registra symbolics.com, el primer dominio .com de la historia.",
    "en": "symbolics.com is registered, the first .com domain in history."
   }
  },
  {
   "id": "m08",
   "date": "1988-11",
   "year": 1988,
   "era": "netofnets",
   "category": "network",
   "illustration": "lock",
   "title": {
    "es": "El gusano Morris",
    "en": "The Morris worm"
   },
   "text": {
    "es": "Uno de los primeros gusanos de internet afecta a miles de equipos y despierta la seguridad en red.",
    "en": "One of the first internet worms hits thousands of machines and wakes up network security."
   }
  },
  {
   "id": "m09",
   "date": "1989-03",
   "year": 1989,
   "era": "web",
   "category": "web",
   "illustration": "globe",
   "title": {
    "es": "Propuesta de la World Wide Web",
    "en": "World Wide Web proposal"
   },
   "text": {
    "es": "Tim Berners-Lee propone en el CERN un sistema de documentos enlazados por hipertexto.",
    "en": "At CERN, Tim Berners-Lee proposes a system of documents linked by hypertext."
   }
  },
  {
   "id": "m10",
   "date": "1991-08",
   "year": 1991,
   "era": "web",
   "category": "web",
   "illustration": "globe",
   "title": {
    "es": "La web abre al público",
    "en": "The web opens to the public"
   },
   "text": {
    "es": "Se anuncia públicamente el proyecto World Wide Web y su primer sitio web.",
    "en": "The World Wide Web project and its first website are publicly announced."
   }
  },
  {
   "id": "m11",
   "date": "1993-01",
   "year": 1993,
   "era": "web",
   "category": "web",
   "illustration": "browser",
   "title": {
    "es": "Llega Mosaic",
    "en": "Mosaic arrives"
   },
   "text": {
    "es": "El navegador NCSA Mosaic muestra imágenes junto al texto y populariza la web.",
    "en": "The NCSA Mosaic browser shows images alongside text and makes the web popular."
   }
  },
  {
   "id": "m12",
   "date": "1993-04-30",
   "year": 1993,
   "era": "web",
   "category": "web",
   "illustration": "globe",
   "title": {
    "es": "La web, de dominio público",
    "en": "The web enters the public domain"
   },
   "text": {
    "es": "El CERN libera el software de la web para que cualquiera lo use sin pagar.",
    "en": "CERN releases the web software so anyone can use it for free."
   }
  },
  {
   "id": "m13",
   "date": "1994-10",
   "year": 1994,
   "era": "web",
   "category": "web",
   "illustration": "globe",
   "title": {
    "es": "Se funda el W3C",
    "en": "The W3C is founded"
   },
   "text": {
    "es": "Nace el consorcio que define los estándares abiertos de la web.",
    "en": "The consortium that defines open web standards is born."
   }
  },
  {
   "id": "m14",
   "date": "1994-12",
   "year": 1994,
   "era": "web",
   "category": "web",
   "illustration": "browser",
   "title": {
    "es": "Netscape Navigator 1.0",
    "en": "Netscape Navigator 1.0"
   },
   "text": {
    "es": "El navegador comercial que llevó la web a millones de personas.",
    "en": "The commercial browser that brought the web to millions of people."
   }
  },
  {
   "id": "m15",
   "date": "1995",
   "year": 1995,
   "era": "web",
   "category": "web",
   "illustration": "cart",
   "title": {
    "es": "Comercio en la web",
    "en": "Commerce on the web"
   },
   "text": {
    "es": "Abren Amazon y eBay: comprar y vender por internet se vuelve cotidiano.",
    "en": "Amazon and eBay open: buying and selling online becomes everyday life."
   }
  },
  {
   "id": "m16",
   "date": "1995-12",
   "year": 1995,
   "era": "web",
   "category": "web",
   "illustration": "browser",
   "title": {
    "es": "Se anuncia JavaScript",
    "en": "JavaScript is announced"
   },
   "text": {
    "es": "Un lenguaje dentro del navegador: las páginas empiezan a reaccionar.",
    "en": "A language inside the browser: pages start to react."
   }
  },
  {
   "id": "m17",
   "date": "1998-09",
   "year": 1998,
   "era": "search",
   "category": "web",
   "illustration": "search",
   "title": {
    "es": "Se funda Google",
    "en": "Google is founded"
   },
   "text": {
    "es": "Un buscador que ordena la web por enlaces cambia cómo encontramos información.",
    "en": "A search engine that ranks the web by links changes how we find information."
   }
  },
  {
   "id": "m18",
   "date": "1999",
   "year": 1999,
   "era": "search",
   "category": "network",
   "illustration": "packets",
   "title": {
    "es": "Wi-Fi",
    "en": "Wi-Fi"
   },
   "text": {
    "es": "El estándar IEEE 802.11b y la marca Wi-Fi llevan internet sin cables a casas y oficinas.",
    "en": "The IEEE 802.11b standard and the Wi-Fi brand bring wireless internet to homes and offices."
   }
  },
  {
   "id": "m19",
   "date": "2001-01-15",
   "year": 2001,
   "era": "search",
   "category": "web",
   "illustration": "globe",
   "title": {
    "es": "Nace Wikipedia",
    "en": "Wikipedia is born"
   },
   "text": {
    "es": "Una enciclopedia libre escrita por voluntarios de todo el mundo.",
    "en": "A free encyclopedia written by volunteers around the world."
   }
  },
  {
   "id": "m20",
   "date": "2004-02",
   "year": 2004,
   "era": "search",
   "category": "web",
   "illustration": "social",
   "title": {
    "es": "Redes sociales",
    "en": "Social networks"
   },
   "text": {
    "es": "Facebook abre y las redes sociales se convierten en el centro de la vida en línea.",
    "en": "Facebook opens and social networks become the center of online life."
   }
  },
  {
   "id": "m21",
   "date": "2005",
   "year": 2005,
   "era": "search",
   "category": "web",
   "illustration": "social",
   "title": {
    "es": "Video para todos",
    "en": "Video for everyone"
   },
   "text": {
    "es": "YouTube permite que cualquiera publique video en la web.",
    "en": "YouTube lets anyone publish video on the web."
   }
  },
  {
   "id": "m22",
   "date": "2006-03",
   "year": 2006,
   "era": "mobilecloud",
   "category": "web",
   "illustration": "cloud",
   "title": {
    "es": "Empieza la nube",
    "en": "The cloud begins"
   },
   "text": {
    "es": "Amazon S3 ofrece almacenamiento por internet; meses después llega EC2 con servidores por horas.",
    "en": "Amazon S3 offers storage over the internet; months later EC2 brings servers by the hour."
   }
  },
  {
   "id": "m23",
   "date": "2007-06-29",
   "year": 2007,
   "era": "mobilecloud",
   "category": "mobile",
   "illustration": "phone",
   "title": {
    "es": "El iPhone sale a la venta",
    "en": "The iPhone goes on sale"
   },
   "text": {
    "es": "La web completa en el bolsillo, con pantalla táctil.",
    "en": "The full web in your pocket, with a touch screen."
   }
  },
  {
   "id": "m24",
   "date": "2008-07",
   "year": 2008,
   "era": "mobilecloud",
   "category": "mobile",
   "illustration": "phone",
   "title": {
    "es": "Tiendas de aplicaciones",
    "en": "App stores"
   },
   "text": {
    "es": "Abre la App Store; en septiembre se presenta el primer teléfono Android.",
    "en": "The App Store opens; in September the first Android phone is announced."
   }
  },
  {
   "id": "m25",
   "date": "2011-12",
   "year": 2011,
   "era": "mobilecloud",
   "category": "web",
   "illustration": "packets",
   "title": {
    "es": "WebSocket",
    "en": "WebSocket"
   },
   "text": {
    "es": "El estándar RFC 6455 permite conexiones en tiempo real entre el navegador y el servidor.",
    "en": "The RFC 6455 standard enables real-time connections between browser and server."
   }
  },
  {
   "id": "m26",
   "date": "2012-09",
   "year": 2012,
   "era": "modern",
   "category": "ai",
   "illustration": "neural",
   "title": {
    "es": "El salto del aprendizaje profundo",
    "en": "The deep learning leap"
   },
   "text": {
    "es": "Una red neuronal (AlexNet) gana ImageNet por mucho y reaviva la inteligencia artificial.",
    "en": "A neural network (AlexNet) wins ImageNet by a wide margin and revives AI."
   }
  },
  {
   "id": "m27",
   "date": "2014-10",
   "year": 2014,
   "era": "modern",
   "category": "web",
   "illustration": "browser",
   "title": {
    "es": "HTML5 es estándar",
    "en": "HTML5 becomes a standard"
   },
   "text": {
    "es": "El W3C publica HTML5: video, gráficos y aplicaciones sin complementos.",
    "en": "The W3C publishes HTML5: video, graphics and apps without plug-ins."
   }
  },
  {
   "id": "m28",
   "date": "2015-05",
   "year": 2015,
   "era": "modern",
   "category": "web",
   "illustration": "packets",
   "title": {
    "es": "HTTP/2",
    "en": "HTTP/2"
   },
   "text": {
    "es": "El protocolo de la web se renueva para ser más rápido (RFC 7540).",
    "en": "The web’s protocol is renewed to be faster (RFC 7540)."
   }
  },
  {
   "id": "m29",
   "date": "2016-04",
   "year": 2016,
   "era": "modern",
   "category": "network",
   "illustration": "lock",
   "title": {
    "es": "Cifrado gratis para todos",
    "en": "Free encryption for everyone"
   },
   "text": {
    "es": "Let’s Encrypt sale de beta y regala certificados HTTPS; la web cifrada se vuelve la norma.",
    "en": "Let’s Encrypt leaves beta and gives away HTTPS certificates; the encrypted web becomes the norm."
   }
  },
  {
   "id": "m30",
   "date": "2017-06",
   "year": 2017,
   "era": "modern",
   "category": "ai",
   "illustration": "neural",
   "title": {
    "es": "Nace el Transformer",
    "en": "The Transformer is born"
   },
   "text": {
    "es": "El artículo «Attention Is All You Need» presenta la arquitectura de los grandes modelos de lenguaje.",
    "en": "The paper “Attention Is All You Need” introduces the architecture behind large language models."
   }
  },
  {
   "id": "m31",
   "date": "2020-05",
   "year": 2020,
   "era": "modern",
   "category": "ai",
   "illustration": "neural",
   "title": {
    "es": "GPT-3",
    "en": "GPT-3"
   },
   "text": {
    "es": "Un modelo de lenguaje de 175.000 millones de parámetros muestra que escalar funciona.",
    "en": "A 175-billion-parameter language model shows that scale works."
   }
  },
  {
   "id": "m32",
   "date": "2022-06",
   "year": 2022,
   "era": "genai",
   "category": "network",
   "illustration": "packets",
   "title": {
    "es": "HTTP/3",
    "en": "HTTP/3"
   },
   "text": {
    "es": "La web se mueve sobre QUIC (RFC 9114) para conexiones más rápidas y estables.",
    "en": "The web moves onto QUIC (RFC 9114) for faster, steadier connections."
   }
  },
  {
   "id": "m33",
   "date": "2022-11-30",
   "year": 2022,
   "era": "genai",
   "category": "ai",
   "illustration": "neural",
   "title": {
    "es": "ChatGPT",
    "en": "ChatGPT"
   },
   "text": {
    "es": "Un asistente conversacional llega al gran público y la IA generativa se vuelve masiva.",
    "en": "A conversational assistant reaches the general public and generative AI goes mainstream."
   }
  },
  {
   "id": "m34",
   "date": "2023-03",
   "year": 2023,
   "era": "genai",
   "category": "ai",
   "illustration": "neural",
   "title": {
    "es": "Asistentes de IA para todos",
    "en": "AI assistants for everyone"
   },
   "text": {
    "es": "Se lanzan GPT-4 y Claude: modelos capaces de razonar con textos largos.",
    "en": "GPT-4 and Claude launch: models able to reason over long texts."
   }
  },
  {
   "id": "m35",
   "date": "2023-06",
   "year": 2023,
   "era": "genai",
   "category": "agents",
   "illustration": "agents",
   "title": {
    "es": "Los modelos usan herramientas",
    "en": "Models start using tools"
   },
   "text": {
    "es": "Las API de modelos añaden llamadas a funciones: la IA empieza a actuar, no solo a responder.",
    "en": "Model APIs add function calling: AI starts to act, not just answer."
   }
  },
  {
   "id": "m36",
   "date": "2024-11",
   "year": 2024,
   "era": "agents",
   "category": "agents",
   "illustration": "agents",
   "title": {
    "es": "Model Context Protocol (MCP)",
    "en": "Model Context Protocol (MCP)"
   },
   "text": {
    "es": "Anthropic publica un estándar abierto para conectar modelos con herramientas y datos.",
    "en": "Anthropic publishes an open standard to connect models with tools and data."
   }
  },
  {
   "id": "m37",
   "date": "2025-04",
   "year": 2025,
   "era": "agents",
   "category": "agents",
   "illustration": "agents",
   "title": {
    "es": "Protocolo Agent2Agent (A2A)",
    "en": "Agent2Agent protocol (A2A)"
   },
   "text": {
    "es": "Google presenta un protocolo abierto para que agentes de distintos proveedores se hablen.",
    "en": "Google introduces an open protocol so agents from different vendors can talk to each other."
   }
  },
  {
   "id": "m38",
   "date": "2025-05",
   "year": 2025,
   "era": "agents",
   "category": "agents",
   "illustration": "payment",
   "title": {
    "es": "Pagos entre máquinas: x402",
    "en": "Machine payments: x402"
   },
   "text": {
    "es": "Coinbase propone x402: pagar por HTTP usando el viejo código de estado 402.",
    "en": "Coinbase proposes x402: paying over HTTP using the old 402 status code."
   }
  },
  {
   "id": "m39",
   "date": "2025-06",
   "year": 2025,
   "era": "agents",
   "category": "agents",
   "illustration": "agents",
   "title": {
    "es": "A2A pasa a la Linux Foundation",
    "en": "A2A moves to the Linux Foundation"
   },
   "text": {
    "es": "El protocolo A2A queda bajo gobierno abierto y neutral.",
    "en": "The A2A protocol comes under open, neutral governance."
   }
  },
  {
   "id": "m40",
   "date": "2026-10-03",
   "year": 2026,
   "era": "bursia",
   "category": "burs-ia",
   "illustration": "skyline",
   "title": {
    "es": "Piloto comercial de WORKNET",
    "en": "WORKNET commercial pilot"
   },
   "text": {
    "es": "Burs-IA abre su piloto para probar un ciclo real de trabajo con evidencia externa (issue #396).",
    "en": "Burs-IA opens its pilot to test a real work cycle with external evidence (issue #396)."
   },
   "sources": [
    "https://github.com/soyeladice-svg/-burs-ia-interop-lab./issues/396"
   ]
  },
  {
   "id": "m41",
   "date": "2026-10-14",
   "year": 2026,
   "era": "bursia",
   "category": "burs-ia",
   "illustration": "lock",
   "title": {
    "es": "Cierre del P0",
    "en": "P0 closed"
   },
   "text": {
    "es": "Se cierra la prioridad de respetar las políticas ajenas sobre contribuciones hechas con IA.",
    "en": "The priority of respecting other projects’ policies on AI-made contributions is closed."
   },
   "sources": [
    "FOCO.md"
   ]
  },
  {
   "id": "m42",
   "date": "2026-10-15",
   "year": 2026,
   "era": "bursia",
   "category": "burs-ia",
   "illustration": "agents",
   "title": {
    "es": "ONDA publica 11.000 identidades",
    "en": "ONDA publishes 11,000 identities"
   },
   "text": {
    "es": "La red ONDA crece de 1.100 a 11.000 identidades lógicas en 10 bloques, sin nuevos residentes ni servicios.",
    "en": "The ONDA network grows from 1,100 to 11,000 logical identities in 10 blocks, with no new residents or services."
   },
   "sources": [
    "artifacts/onda/network-release.json"
   ]
  },
  {
   "id": "m43",
   "date": "2026-10-15",
   "year": 2026,
   "era": "bursia",
   "category": "burs-ia",
   "illustration": "skyline",
   "title": {
    "es": "Etapa 1: Puerta y mapa",
    "en": "Stage 1: Door and map"
   },
   "text": {
    "es": "Bursia City abre su primera etapa: la Agent Card de ONDA, el mapa de la ciudad y recibos verificables.",
    "en": "Bursia City opens its first stage: ONDA’s Agent Card, the city map and verifiable receipts."
   },
   "sources": [
    "FOCO.md",
    "docs/MAPA_BURSIA_CITY.md"
   ]
  }
 ]
}